Vertaling van "fv = 0 als i1 < of = i2 " (Nederlands → Frans) :

[20] Vergelijk de verschillende EU-prijsverhogingen voor aardgas in verschillende Eurostat-categorieën: I1: +7%; I2: +9,74%; I3: +11,79% en I4: +15,38%.
[21] Cf. hausses moyennes des prix dans l'UE pour le gaz, dans différentes catégories Eurostat: I1: + 7 %; I2: + 9,74 %; I3: + 11,79 % et I4: + 15,38%.

Indien een regularisatie in die periode niet mogelijk is of indien de voorwaarden voor de her-toekenning van het statuut binnen die termijn niet vervuld zijn, wordt het statuut verlaagd, desgevallend tot het statuut I1 indien niet minstens aan de voorwaarden van het statuut I2 wordt voldaan.
Si une régularisation au cours de cette période n'est pas possible ou si les conditions pour la ré-attribution du statut ne sont pas remplies, le statut est abaissé, le cas échéant jusqu'au statut I1 si au minimum les conditions du statut I2 ne sont pas remplies.

FV = 0 als i1 < of = i2
IF = 0 si i1 < ou = i2

FV = (5 - 2u) (i1 - i2)
IF = (5 - 2u) (i1 - i2)

FV = 0 indien i1 < of = i2
IF = 0 si i1 < ou = i2

Strategische doelstellingen D1, D2, D3, E1, E3, E4, E5, I1, I2, I3, L3, L7
Objectifs stratégiques D1, D2, D3, E1, E3, E4, E5, I1, I2, I3, L3, L7

- FV = 0 als i1 < of = i2
- IF = 0 si i1 < ou = i2

Er zijn 4 IBR-statuten: statuut I1: onbekende status, statuut I2: gevaccineerd volgens het KB van 22 november 2006, statuut I3: vrij van IBR met vaccinatie, statuut I4: vrij van IBR zonder vaccinatie.
Il y a 4 statuts IBR: statut I1: statut inconnu, statut I2: vacciné selon l'AR du 22 novembre 2006, statut I3: indemne d'IBR avec vaccination, statut I4: indemne d'IBR sans vaccination.